PHPで配列の中からランダムに値を取り出すには以下のような処理を実装する。

$array = array('AAA', 'BBB', 'CCC');

$key = array_rand($array); //ランダムな配列のキーを取得

echo $array[$key]; //ランダムな配列の値を出力する